Animage June 2019 translations

(The interview goes on for much longer with the three VAs talking about their impressions of the boys, I only translated a few of the more interesting excerpts)

Murase

According to Murase, Ikuhara’s instructions during the recording of the Shirikodama scene was that it shouldnt be 100% pain, pleasure is 10% of it

Horie

Horie said that Ikuhara said that “Enta is a like a girl in a Shoujo manga, it has that impression. Kazuki is like a prince from that kind of manga”.

Horie said that what Enta is feeling regarding Toi coming inbetween him and Kazuki is, is jealousy. He wants to have a monopoly over Kazuki, which isn’t something pretty, but it’s very human.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s